Perú desembarca en la Feria del Libro con más de 100 actividades
NewsITe
Con el lema “Caminos que nos unen”, Perú se convierte en el primer país Invitado de Honor en la 50° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. La presencia peruana, que se desplegará del 23 de abril al 11 de mayo en La Rural y en distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires, llega con una potente delegación de 60 referentes del mundo editorial, artístico y cultural.
El pabellón peruano fue concebido como un espacio de encuentro, más que como una simple vidriera comercial. Allí se desarrollarán más de 100 actividades abiertas al público: diálogos con autores, presentaciones de libros, lecturas, talleres, proyección de películas y propuestas pensadas tanto para adultos como para chicos. La programación busca reforzar los lazos culturales entre ambos países y, al mismo tiempo, mostrar la diversidad y la vitalidad de la producción literaria del Perú contemporáneo.
Según explicó Leonardo Dolores Cerna, director de la Dirección del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura de Perú, la participación como Invitado de Honor representa un hito simbólico y político en la relación bilateral: se trata de una oportunidad concreta para profundizar el intercambio editorial, ampliar mercados y consolidar la presencia de autores peruanos en la región. El stand reunirá más de 770 títulos de más de 130 editoriales, con más de 4.300 ejemplares disponibles.
Lenguas originarias y diversidad cultural en primer plano
Uno de los ejes centrales de la propuesta es la promoción de las lenguas originarias. Entre 2018 y 2025, Perú publicó más de 700 libros en idiomas ancestrales y creó una categoría específica de Lenguas Originarias en el Premio Nacional de Literatura. En la Feria, esta política se traduce en la presencia de autores que escriben y trabajan en quechua, awajún y wampis, quienes participarán en mesas, lecturas y actividades de mediación.
Entre los nombres destacados figuran la poeta quechua Dida Aguirre García; el editor y escritor Dante González Rosales, cinco veces ganador del Premio Nacional de Literatura; la mediadora de lectura Yesenia Montes Ñaupa, que trabaja en quechua y español; y la artista visual Dina Ananco, referente de las comunidades awajún y wampis. Para las autoridades culturales peruanas, la feria se vuelve así una plataforma clave para que esta diversidad lingüística trascienda fronteras y sea reconocida como patrimonio regional compartido.
Homenajes, música y diálogos con la literatura argentina
La agenda incluirá homenajes a figuras centrales de las letras peruanas. El pabellón recordará a la poeta Blanca Varela, en el centenario de su nacimiento, y rendirá tributo también a Mario Vargas Llosa y Alfredo Bryce Echenique. Desde la organización subrayan que la idea es pensar la tradición como un organismo vivo, en diálogo constante con las nuevas generaciones de autores.
La propuesta artística se completa con música y danza. El ensamble de la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú ofrecerá conciertos en el pabellón, mientras que el Ballet Folclórico Nacional se presentará en el Anfiteatro del Parque Centenario con entrada libre y gratuita, con el espectáculo “Retablo del Perú para el mundo”, que reúne a más de 50 artistas en escena.
Además, habrá mesas de conversación que pondrán en juego el vínculo literario entre Perú y Argentina. En una de ellas, Jeremías Gamboa y Claudia Piñeiro debatirán sobre los herederos y disidentes del célebre “boom” latinoamericano. En otra, autoras como Karina Pacheco, Dolores Reyes y Nona Fernández analizarán la relación entre memoria, violencia y narrativa en la región.
Literatura infantil, bibliodiversidad y proyección internacional
La delegación peruana también hace foco en la Literatura Infantil y Juvenil, un sector en el que los sellos independientes desempeñan un papel decisivo. Estas editoriales apuestan por libros con fuerte impronta estética y contenidos que recuperan las cosmovisiones andina, amazónica y costeña, permitiendo que niñas, niños y jóvenes se reconozcan en sus propios paisajes, lenguas y tradiciones.
En este terreno se destacan la ilustradora Issa Watanabe, reconocida internacionalmente por obras como Migrantes y Kintsugi; la autora y narradora Kari de la Vega; y el autor e ilustrador Mauri Apaza “Motoneta”. Para las autoridades peruanas, fortalecer estos catálogos resulta clave para garantizar la bibliodiversidad y evitar que el mercado infanto-juvenil quede reducido a productos masivos o traducciones sin anclaje local.
La presencia como Invitado de Honor se inscribe, además, en la Política Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas al 2030, que impulsa la internacionalización del sector editorial peruano a través de estímulos económicos, coediciones con sellos extranjeros y programas de movilidad. Desde el Ministerio de Cultura confían en que esta edición de la Feria del Libro de Buenos Aires marque un antes y un después en la circulación, el intercambio y el reconocimiento de la producción editorial peruana en el plano internacional.
“Nuestra presencia este año como Invitados de Honor es un hito que afianza un largo proceso de consolidación y abre nuevas oportunidades de circulación e intercambio para el libro peruano en la región”, sostuvo Leonardo Dolores Cerna.
